1:06:01
Tapaat minut vielä kahdesti -
1:06:04
jos et toimi oikein. Hyvää yötä.
1:06:33
Oletko yhä täällä?
-Tulin takaisin.
1:06:36
Kukaan ei kaipaa sinua.
-Niinkö?
1:06:40
Vanhempani luulevat, että lähdit.
1:06:44
Yllätys!
-Voin kutsua heidät tänne.
1:06:46
Voin kutsua isän.
-Mutta et tee sitä.
1:06:50
Yritätkö kiristää minua?
Pelaat vaarallista peliä.
1:06:55
Tiedät kyllä, mitä haluan.
-Ulos!
1:06:59
Ulos, ennen kuin kutsun isän!
1:07:01
Hän luottaa sinuun.
Olet isän paras ystävä.
1:07:04
Tämä on kaiken loppu.
1:07:06
Mitä isäsi ajattelee sinusta?
-Lopeta!
1:07:10
Olet sanonut noin koko ajan!
1:07:14
Jos kerron tapahtuneesta,
joudut vankilaan -
1:07:17
joten häivy, ennen kuin...
-Mitä?
1:07:22
Ennen kuin tapan sinut.
-Silloin sinä joudut vankilaan.
1:07:31
Sitten itken ja sanon tunteella:
1:07:35
"Vihaan sinua!
Vihaan meitä molempia!"
1:07:41
Kehno kohtaus.
-Mutta sinä olet hyvä.
1:07:45
Kiitos, kultaseni.