:25:04
Du ser ut som nån` helt annan.
:25:27
Godnatt, Betty.
:25:30
Du är inte tvungen att ha den
på dig här inne.
:25:32
Vad?
:25:34
Peruken.
:25:36
Ska bara titta på mig själv igen,
:25:40
jag tar av mig den innan
jag lägger mig.
:25:42
Och du är inte tvungen att
sova på soffan.
:25:44
Nej, det är okej.
:25:46
Nej, det är det ine.
Det här är en stor säng.
:25:49
Kom, lägg dig och få en
god nattsömn.
:26:22
Det är väl bekvämare än soffan,
eller hur?
:26:26
Ja.
:26:34
Tack, Betty.
:26:37
Det var väl inget.
:26:39
Jag borde inte ha låtit dig sova
på soffan igår natt.
:26:41
Nej... jag menar...
:26:44
Tack för allt.
:26:50
Varsågod.