:47:02
Gib das Handy zurück! ldiot!
He, blöde Kuh!
:47:10
Du bist nicht ganz dicht,
echt. Vollidiot
:47:33
Hast du Schluß gemacht?
:47:40
Was ist passiert?
:47:42
Nichts. Die Titte hat
eine neue Freundin
:47:47
Und was ist mit der Kohle?
:47:48
Nichts. Es gibt kein Geld
:47:52
Wer weiß,
wozu das gut sein soll
:47:59
Ich wußte es
:47:59
Pop, komm mal her
:48:02
Und jetzt, der Anfang des Endes.
Was für eine traurige Jugend
:48:07
Hör mal, ich glaube es wäre am
besten, wenn wir uns
:48:10
eine Zeitlang nicht sehen würden
:48:15
Warum denn Mare?
:48:17
Du siehst doch, daß bei
uns nichts richtig läuft
:48:23
Ja gut, eine schlechte Nacht
:48:25
Nein, du begreifst das nicht.
Nicht eine schlechte Nacht.
:48:27
Ein schlechtes Jahrzehnt.
Richtig schlechtes
:48:32
Die Aufnahme ist geplatzt,
die Kohle ist weg...
:48:36
Ich habe die Platten von meinem
Bruder verkauft, na und?
:48:38
Wir können nicht auf das Konzert
rein, ich kann die Kleine nicht sehen,
:48:42
und du weißt,
wie gespannt ich war...
:48:44
Ich wußte,
daß du auf sie abfährst.
:48:46
Kannst du mir folgen?
:48:49
Ich folge dir Mare,
ich schwör's
:48:51
Vergiß das Blödeln jetzt,
wir gehen nach Hause
:48:53
He Mare...