:55:02
Ю Сол!
:55:04
Ю Сол!
:55:10
Ю Сол!
:55:12
Толкова съжалявам.
:55:15
Ставай.
:55:23
Две години битки на север
:55:25
и две години с Японците.
:55:28
Това прави четири години
служба като войник.
:55:30
Завръщам се и ме пращат чистач
в кухнята при мишите лайна.
:55:35
Mамка му не издържах.
Отидох при превента,
:55:38
и му набих една глава...
:55:42
Дали са ти да избираш,
или войник или затвор?
:55:46
От къде знаеш?
:55:48
Лесно е да се досетиш.
:55:51
Никой не иска да воюва отново.
:55:53
Корея е като малко
село сравнение с Пекин.
:55:55
Ще се върна, независимо от всичко.
:55:57
Жена ми ме очаква.
:56:00
Предполагам е хубава жена?
:56:03
Тя е както дебел мечок.
:56:08
Но за мен е
най-хубавото същество на света.
:56:15
Ами ти?
Жена ти не ти ли липсва?
:56:18
Колко пъти да ви повтарям,
не съм женен, все още.
:56:22
Вярно.
:56:27
Е, как е?
:56:28
Както очаквахме.
:56:30
Сър, елате да се сгреете.
:56:32
Да не искате Монголците да ни видят?
:56:43
Простете ваше височество.
Не исках да ви будя.
:56:50
Присни ми се сън.
:56:53
Намирах се в Кралския Дворец.
:56:58
Щом преминем реката,
ще ви отведа в замъка на Нанзин.