:17:00
Give me the floggings instead of him!
:17:09
Agreed.
:17:15
You will receive the floggings for both.
:17:24
Watch carefully!
:18:06
You'd served in many battles with my father.
:18:14
Would he be proud of me?
:18:18
Times were not as difficult
then as they are now.
:18:21
But I am sure you will do well, sir.
:18:27
Will we make it safely to Shandong?
:18:35
Even if we return to Korea,
people will ridicule us all.
:18:41
I failed to protect the envoys.
I failed to enter the castle of Nanjing.
:18:51
This is for you,
:18:54
Make use of it when you need it.
:18:57
Take it.