1:00:08
Nisam nikad mislio da èu vas ovdje sresti, vae velièanstvo
1:00:16
Imam neto
za raspraviti s vama dvoma
1:00:22
Idemo prijeèi rijeku kada noæ padne
1:00:24
Da predaleko je do Dungju
1:00:27
Bilo bi bolje da idemo do Balhae Bay
I naðemo skelu za prijevoz tamo
1:00:31
eli reèi
Prijeèi more u skeli za prijevoz?.
1:00:35
Ako moe proæoi YUAN konjicu,
odi sam
1:00:38
Nakon to prijeðemo Hwangho rijeku
1:00:41
ta ako general inzistira da odvedemo
princezu dvorca Nanjing onda?.
1:00:44
Jesi li lud?. moramo se vratiti u KORYO
1:00:47
U stvari, princeza nam je donijela sve probleme
1:00:50
Isto tako, izgleda da moramo povesti
sve te ljude sa sobom
1:00:54
Imamo dobre vijesti
1:00:57
Prije pet dana, vidjeli smo tvrðavu
na obali gje su MING trupe ulogorene
1:01:01
Princeza kae
ako odvedemo nju i njene ljude tamo
1:01:03
Ona èe nam srediti brod,
koji èe nas odvesti u KORYO
1:01:07
Prihvatimo njenu ponudu
1:01:09
Prièekaèemo koèiju, Zar ne?.
1:01:14
Misli da èe doæi ovdje ivi?.
1:01:16
Nitko se neèe vratiti u KORYO bez broda
1:01:19
Zajedno sa MING trupama, bièemo sigurni
1:01:21
Isto tako, MING's car èe znati
da smo joj pomogli
1:01:24
YUAN trupe nikad neèe doæi do princeze
1:01:27
Ali je istina da nam treba brod
1:01:30
Slijedièu vae miljenje, generale
1:01:32
Dobro
1:01:34
diite se
1:01:35
Ali
1:01:36
moramo èekati ljude
koji su zajedno sa koèijom
1:01:42
Svi smo se sloili, vae velièanstvo
1:01:44
Ako je vaa odluka van svake milosti,
vratite sve kako je bilo
1:01:50
nije vrijeme za milost
1:01:55
Pripremite za za odlazak
1:01:57
Ostavite Joojin trupe ovdje