:51:02
Pune-l pe bãiat.
:51:05
Cãpitane Daejung,
:51:11
îi vom face sã creadã cã prinþesa e în trãsurã.
:51:33
Poart-o.
:51:41
Ajutã-mã, te rog.
:51:43
-Mã poþi ajuta, nu?
-Îmi pare rãu.
:52:05
Lasã-mã sã merg cu tine.
:52:17
Ocoliþi prin munþi.
Apoi veþi vedea râul Hwangho.
:52:20
Vã aºteptãm aici.
:52:28
Ia astea.
Du-le familiei maestrului.
:52:33
Ne vom întâlni.
:52:36
Ai grijã de Daenseng.
:52:43
Te duci pentru prinþesã.
:52:45
Sã nu uiþi cã datoria ta e sã o protejezi.
:52:51
Ai grijã sã te întorci.