:17:02
Îi poþi conduce, dar asta nu schimbã nimic.
:17:07
Crezi cã totul s-a întâmplat din cauza lui?
:17:11
Nu sunt destul de deºtept
ca sã cunosc viitorul.
:17:17
Trebuie sã te înþelegi cu el.
:17:21
Ceea ce vreau eu e sã ajungem acasã.
:17:45
Trebuie sã plecãm de aici.
:17:48
Ai avut un coºmar, alteþã?
:17:51
Fortãreaþa nu e departe.
Ar trebui sã mergem.
:17:54
Dar toatã lumea doarme.
:18:14
Nu te îngrijora.
:18:18
Nu a ajuns departe.
:18:22
Chiar dacã ar vrea sã se întoarcã,
nu ar face asta niciodatã.
:18:42
Sunt prinþesa Buyong
:18:44
urmãritã de Yuan.
Mã îndrept spre fortãreaþã.
:18:46
Trimiteþi acolo soldaþi.
:18:55
Mergem împrejurul pãdurii.
:18:57
Nu putem.
:18:58
Dacã nu-i urmãrim acum,
îi pierdem în pãdure.