:13:04
Èo sa stalo s nepriate¾om?
:13:06
Daejung a Joojinský vojaci ich pobili, pane.
:13:15
Èo je s princeznou?
:13:16
Blíi sa sem, pane.
:13:20
Budeme piokraèova v ceste!
Odchádzame!
:13:23
Je u dos neskoro.
:13:25
Musíte si ete trochu odpoèinú, pane.
:13:28
Je lepie vyrazi skoro ráno, pane.
:13:34
Povedal som vstáva!
:13:38
Ak chcete ís, choïte sám, pane.
:13:39
My si najprv odpoèinieme.
:13:49
Viem, e si buriè.
:13:56
Doteraz som a nechal na pokoji,
:14:01
ale teraz to u nebudem tolerova!
:14:07
Nechajte ho na pokoji!
Dochoong, sadni si!
:14:13
Generál, odlote prosím svoj meè.
:14:15
Ako sa opovauje?!
:14:27
Byuljang, okamite zatkni týchto muov!
:14:34
Hneï!
:14:39
Pozrite sa sem!
:14:41
Èo keby nás odteraz viedol Daejung?
:14:44
To je jediná monos ako sa môeme dosta k hradu, vak?
:14:47
Dochoong!
:14:53
Generál...
:14:57
Odovzdajte velenie Daejungovi!