:18:03
Sieht schon besser aus. Aber...
in diesem Laden stehen wir gern aufrecht.
:18:07
Na los. Komm mit. Wird's bald? Schnell.
:18:12
Und wie nennt dich deine Mutter?
-Jen, Jennifer, Jennikins...
:18:16
Lamm meiner Lenden, Schätzchen...
-Ok, schon gut! lch nenn dich einfach:
:18:20
J!
:18:23
Das ist Jack, einer unserer
besten Verkäufer. Das ist J.
:18:27
Sie fängt vielleicht bei uns im Lager an.
:18:31
J? Wie L.L. Cool J?
-Ja... Jack, wie Jack the Ripper?
:18:36
(J) Eigentlich sieht er ganz gut aus.
Für einen älteren, übergewichtigen,
:18:40
unattraktiven Mann.
Hat einen fetten Hintern für einen Kerl.
:18:44
(Randall) Hier ist, wie man sieht...
eine Wand voll mit Hemden.
:18:49
Alles in diesem Laden ist farbcodiert.
:18:52
Hemden für die Freizeit: rotes Etikett.
Kragen: blau. Sportliche Manschetten:
:18:56
gelb. Das ist alles sehr wichtig!
Der Junge, der zuletzt hier arbeitete,
:19:00
hat es nicht begriffen. Der Grund,
aus dem wir das machen, ist einfach.
:19:04
Es kommt alles in diesen Kisten an.
Du öffnest sie umgehend!
:19:08
Siehst du, oft genug ist nicht das drin,
was auf den Kisten draufsteht.
:19:12
Du siehst das Etikett und weißt, wohin
es gehört. Und schon bist du fertig.
:19:16
Das ist die Farbcodierung. Die
ist wichtig. Farbcodierung spart Zeit.
:19:20
(Unverständlich)
:19:22
Hörst du mir zu?
-Das A und O für ein Leben als Trottel.
:19:28
Ja, ich hab schon mal
im Lager gearbeitet, Sir. -Sir?
:19:33
Äh... mein Meister.
:19:36
Randall!
:19:38
Kann ich dich... R nennen?
:19:41
Klar. Bei Fragen: ich bin draußen.
-Ja. Eine Frage:
:19:46
Krieg ich den Job?
-Wir versuchen's, ja.
:19:52
Und wie heißt deine Katze?
-Black.
:19:57
Natürlich.