:26:03
Hätt ich nie vermutet.
:26:12
Du solltest einen Spider-Kaffee
mit Sahne nehmen. Schmeckt echt gut.
:26:17
(Kellner) Hey, J! Was soll's sein?
-Hey! Zweimal die Nr. 7, bitte.
:26:21
lch will nur einen Malzkaffee.
(Kellner) Malzkaffee?
:26:26
lrgendwas ohne Koffein.
-Ok.
:26:33
Siehst du nicht alles verkehrt rum?
-Na ja, so sieht das Leben besser aus.
:26:39
Also sind deine Eltern geschieden?
-Ja, ganz beschissen geschieden.
:26:44
Und gibt's Brüder oder Schwestern?
-Nein. Nur meine Katze.
:26:48
Und neben deinem Bett liegt immer
ein Roman von Sylvia Plath? -Ja.
:26:56
Am späten Nachmittag, als ich heute
hinten den Müll rausgebracht habe,
:27:00
öffnete ich den Deckel der Tonne und da
hat mich dieses Papierflugzeug getroffen.
:27:05
lch hab's gelesen, tut mir Leid. Hatte
keine Ahnung, dass es nicht für mich war.
:27:10
lst das ein Abschiedsbrief?
-Ja... Aber keine Sorge, Boss.
:27:14
Der war nicht für jetzt. Die Sopranos
machen gerade Pause. lch will noch sehen,
:27:18
ob sie sich gegenseitig umbringen.
-Tja, gut, dass du's sagst.
:27:22
Weißt du, sonst würde ich dich im Laden
nur als Kurzzeit-Aushilfe behalten.
:27:28
Das ist witzig. Wirklich,
das solltest du öfter mal machen.
:27:32
Was sollte ich öfter machen? Rumblödeln?
Wohl besser nicht.
:27:37
Die Leute kommen auf falsche ldeen...
-Auf welche denn? Dass du glücklich bist?
:27:41
Und was ist das überhaupt?
-lch stell mir diese Frage nicht.
:27:46
Weißt du, was ich denke? lch denke,
Glück wird verdammt überschätzt.
:27:50
lch meine, meine Mom ist immer glücklich.
Sie hat dieses voll bescheuerte Grinsen
:27:54
im Gesicht und sie singt ständig
und das ist ekelhaft.
:27:58
Offenbar glaubst du also nicht,
dass deine Mutter wirklich glücklich ist.