:45:00
I'm retching.
I don't Iike marmaIade.
:45:03
I don't want any.
:45:06
Fuck, you smoke a joint
and you're out of it.
:45:16
HeIIo?
:45:20
Oh, heIIo.
:45:36
-Was that Elena?
-Marianne.
:45:39
She'II be Iate tomorrow.
:45:42
It's strange she hasn't calIed.
:45:45
Isn't she with her
father today?
:45:50
What if we go into town?
:45:53
I'm sick of being here.
:45:56
You go, she's your girIfriend.
:45:59
I don't have a girIfriend.
:46:02
TeII her that!
:46:40
What?
:46:43
The movie's over.
:46:51
I'm going to bed.
:46:56
Where?
:46:58
ln the traiIer.