Nimeh-ye penhan
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:20:05
Tell those fair-weather friends
that I have to rest for a while.

1:20:08
If Nasrin asks about me,
tell her I am sick.

1:20:16
Tell them I don't need the safe house
they were supposed to find for me.

1:20:23
You are wrong about your friends.
1:20:26
I didn't want to tell you.
1:20:28
Nasrin was arrested two days ago.
1:20:33
When? Where?
1:20:36
At her house.
1:20:40
I don't believe it.
1:20:41
You weren't feeling well,
that's why I didn't tell you anything.

1:20:46
My connection with the
organization has been cut off.

1:20:50
The things I thought.
I am really sorry.

1:20:54
I liked and respected her very much.
1:21:00
I will never forgive myself
for the way I spoke to her.

1:21:04
Zohreh, this game is too big for me.
1:21:07
You don't know how much I want
to go out on the streets and shout;

1:21:10
Stop. Stop the game,
I want to go back home.

1:21:14
I wish this was a game.
1:21:15
I want to go back
home to my parents.

1:21:20
My father is sick.
1:21:22
You're crazy! Don't do that.
It is very dangerous.

1:21:26
Don't play with your life.
1:21:29
You shouldn't stay at home either.
Go to a safe place.

1:21:37
Go to a... Maybe to the country.
I have to go.

1:21:44
Take care of yourself.
1:21:49
You too.

Önceki.
sonraki.