:34:04
Ani dlouhá léta nebezpeèí,
podlé útoky nepøítele,..
:34:11
..ani cokoli jiného nedokázalo zlomit
pevnou vùli britského národa.
:34:23
Válka v Nìmecku skonèila.
:34:34
Pøed nìkolika dny jsem dostal dopis
od nìmeckého uèitele v Tarnopolu.
:34:38
Od koho?
:34:40
Neznám toho chlapíka.
Pøed válkou byl uèitel.
:34:47
Znal mého otce a Liesel.
:34:57
Otec mu dal moji adresu.
Týden pøedtím, ne zemøel.
:35:11
Otec s Liesel se ukryli
v suterénu koly.
:35:15
17.listopadu 1944 ubili dva pøísluníci SS
otce k smrti uprostøed ulice.
:35:23
O mìsíc pozdìji pøijela Liesel
do Belsecu. S tøetím transportem.
:35:27
Nikdo se odtamtud nevrátil.
:35:33
Bìhem transportu se provdala.
Za Èecha.
:35:38
Erwina Schweigera.
:35:40
Byl to øidiè náklaïáku.