:38:02
dar fi atent.
:38:04
Ei au boli ca malaria si multe altele.
:38:07
Sunt foarte murdari,
si nu vreau ca sa iei vreo boala.
:38:11
Un copil alb nu este ca un copil negru.
:38:14
Si promite-mi ca nu o sa mananci nimic
din ce-ti dau ei.
:38:17
Si niciodata sa nu intri in colibele lor.
:38:21
Asa....
:38:24
Acum inghite asta.
:38:27
Este asa amara.
si in orice caz, ma face sa umblu orbeste.
:38:30
N-are sens. Deschide gura.
:38:35
Hey, Mama.
:38:38
Este o ceremonie la noapte. Vor sacrifica
un miel si-l vor ruga pe Ngai sa ploua.
:38:43
-Pe cine?
-Ngai, zeul lor care locuieste in munti...
:38:46
Muntele Kenya, si smochinii, deasemenea.
:38:49
Ei il roaga sa aduca ploaia.
Este o ceremonie mare.
:38:51
Nu mergem.
:38:53
Ei il roaga pe Ngai sa ploua.
:38:56
Poti sa-mi spui de ce
te repeti intotdeauna?
:38:58
Fac si negrii astea?
:39:00
Nu pot repeta lucrurile bune.
:39:02
-Cine spune?
-Toata lumea.
:39:04
-Toata lumea?
-Nu pot repeta lucrurile bune mereu.
:39:06
Dumnezeule, Regina!
Ce sa fac cu tine?
:39:10
-Iti aduci aminte de bunica?
-Ce?
:39:13
Intotdeauna spunea:
:39:14
''Nu-ti face griji pentru Regina.
Ea are norocul sa fie gentila.''
:39:21
Exact...
:39:23
norocul de a fi gentila
:39:25
Asta spunea bunica intotdeauna.
:39:27
Asa ca nu-ti face griji, Mama.
:39:30
Ingerul meu. Imi este atat de teama
ca ceva ar putea sa ti se intample.
:39:33
Don't worry. lt's nice here.
:39:37
Toto! Toto!