1:06:10
-A murit Bwana Gibson?
-Nu.
1:06:13
Bwana Gibson nu mai este aici.
El este in Armata Regala.
1:06:17
Mi-a cerut sa conduc ferma lui.
1:06:19
Arata-mi ce-i de facut.
1:06:22
Nu esti un sef britanic?
1:06:23
Nu, nu am venit aici sa ma imbogatesc.
1:06:27
Am venit aici pentru ca am fost alungat
din tara mea.
1:06:31
-Din ce tara esti?
-Germania.
1:06:33
Este departe de noi. Este in razboi.
1:06:40
Daca cineva iti fura vaca...
1:06:43
o sa fie ucis si mancat.
1:06:46
Si poti uita.
1:06:49
Dar daca cineva iti fura pamantul,
o sa fie intotdeauna acolo.
1:06:52
Il poti vizita. O sa fie intotdeauna acolo.
1:06:56
Si niciodata nu o sa poti sa uit.
1:07:36
Daji Jiwan estelndian. El este un bun meserias.
1:07:39
Te poate ajuta sa-ti construiesti casa.
1:07:42
Cat o sa lucrezi pentru mine o sa-ti dau porumb...
1:07:44
lemne pentru foc, 2 litri de lapte pe zi
si 12 silingi pe luna.
1:07:48
12 silingi nu-i mult.
1:07:50
Nu ma targuiesc. Daca tu nu vrei sa
muncesti, altcineva v-a vrea, Daji.