:33:03
dej sem ruce!
jen nám odevzdej tu zbraò, Janey.
:33:08
Pak musí udìlat nìco aby se cítila vyjímeènì...
:33:11
..je èas dát tøenièku
na dort.
:33:14
Jsem astnej e tì vidím, Janey.
:33:17
Jedinej dùvod proè tu jsem.
je abys mi rekl e se cítí osamìlej?
:33:22
Ví, udìlal jsem svaèinu.
:33:25
Dá si?
:33:28
Ne,poslouchej, Jake--
:33:30
Hned budu zpátky.
:34:09
Má hlad?
:34:13
Nemám ráda zmrzlinový poháry.
:34:15
To není pohár,
to je banana split.
:34:21
Nemám to ráda, jasný.
sbohem, Jake.
:34:40
Nechali jsme ti nìjaké peníze
Na jídlo.
:34:43
Èísla na pohotovost jsou u telefonu.
:34:46
A pamatuj, synu:
ádné veèírky.
:34:48
Já vím, otèe.
:34:50
Sud u je tady.
Hey.
:34:53
Co je,chlapi?
:34:54
Dùvìøujeme Ti, Preston.
:34:56
kam máme dát ty repráky?
Do jídelny.