:55:11
Wham, bam! Co se to kurva
právì stalo?
:55:17
Okay, Wylere, Nemám na výbìr.
Jse jedinej quarterback kterýho mám.
:55:23
-Øíkám,dej hoï míè Martymu.
-Jsem astný,kdy jsem na høiti.
:55:29
-Co se poøád diví?
-Jsi hrdina!
:55:35
Sakra! Bì hrát!
:55:37
Jse nae jediná ance!
:55:40
-Buï opatrnej, Wylere!
-Udìlej to pro Martyho tìlo!
:55:48
Má trému, huh?
:55:50
Kdo jsi?
:55:59
Jsem moudrý kolník.
:56:01
Pøedávám moudrost
a pomáhám pøekonat obavy.
:56:04
A také vymìòuju záchodová mýdla.
:56:06
Jsem tady,abych ti pomohl
vrátit se zpìt.
:56:10
-Jak--?
-Díval jsem se.
:56:12
Bìhem tréninku, v chodbách,
v atnách, pøi koupání...
:56:17
...a bièujících se klukù mokrým ruèníkem.
:56:20
-Chce vo tom øíct.
-Hey! Vra se k tématu.
:56:25
Co se stalo Martymu
nebyla tvoje chyba.
:56:28
Opravdu?
:56:29
Okay, tak to bylo.
Ale mìl by si se pøes to pøenést.
:56:33
Mùe se to stát komukoli.
:56:35
Nikdo neposlouchal kouèe
a team...
:56:39
...a hod na 90-haranti
kteøí nemaj co dìlat v poli.
:56:44
Stop!Poslechne si mì
abys mi moh pomoct?
:56:48
V poøádku.Zapomìl jsem co jsem chtìl øíct.
:56:50
Musí do toho jít,vìøit
v míè a zapomenout sám na sebe.
:56:55
Udìlej to.