:20:01
Ham rører I ikke igen.
:20:03
Når du har hendes tillid,
Er det tid til at flirte med hende.
:20:07
Find en sang med hendes navn i.
Det virker altid.
:20:23
Hun har en pistol!
Janey har en pistol!
:20:32
Tag det roligt, frøken.
:20:33
-Stop.
-Kom tilbage!
:20:37
Hold hende nede.
:20:39
Giv mig din hånd!
Bare giv os den pistol, Janey.
:20:42
Når hun føler sig speciel...
:20:44
...Er det tidtil at putte glasuren
på kagen.
:20:46
Jeg er virkelig glad for, du kom, Janey.
:20:48
Den eneste grund til, jeg er kommet,
Er at bede dig om at lade mig være.
:20:51
Jeg var lige ved at lave en bid brød.
:20:53
Vil du have en?
:20:54
Nej. Hør efter Jake--
:20:56
Jeg er tilbage lige om lidt.
:21:20
Sulten?
:21:23
Jeg kan ikke lide flødeis.
:21:24
Det er ikke flødeis,
Det er en banana split.
:21:28
Dem kan jeg heller ikke lide.
Farvel, Jake.
:21:40
Jeg har lagt nogen penge på
køkkenboret.
:21:42
Nødnummeret er ved telefonen.
:21:43
Og husk, min dreng:
Ingen fest.
:21:45
Nej da, far.
:21:46
Tønde kommer forbi.
Hej.
:21:47
Hvad så?
:21:48
Vi stoler virkelig på dig, Preston.
:21:50
- Hvor vil du have højttalerne?
- Inde i stuen.
:21:53
I må hellere se at komme af sted.
:21:54
Jeg tager din Ferrari,
og henter nogle ludere.
:21:56
Vi ringer senere for at checke.
:21:58
Jeg vil være så skæv,
at jeg ikke aner, hvor telefonen er.