1:12:03
Κανείς;
1:12:05
Είναι κανείς εδώ;
1:12:07
Πέσε κάτω! Εχθρικά πυρά!
1:12:11
Κε Μπριγκς;
1:12:13
Συγγνώμη, κύριε.
Ξέρετε πού είναι η Τζέινι;
1:12:16
Βγήκε έξω. Μόνη της.
Παντού υπάρχουν Βιετκόνγκ.
1:12:21
Καλά. Ξέρετε πού πήγε;
1:12:24
Δεν άντεχε πια.
Πήγε στο αεροδρόμιο.
1:12:26
Κάτι σχετικά με Παρίσι.
Τελείωσε η θητεία της.
1:12:31
Παρίσι. Ευχαριστώ, κύριε.
1:12:34
Χρειάζομαι πυρομαχικά!
Δε θα κρατήσω πολύ!
1:12:43
Φύγε, βρε φρικιό με τα γυαλιά
και την αλογοουρά!
1:12:58
Δυο δολάρια!
1:13:00
Δυο δολάρια!
1:13:08
Επόμενη στάση; αεροδρόμιο.
1:13:10
Η κόκκινη ζώνη είναι για αποβίβαση
και επιβίβαση.
1:13:15
'Οχι στάθμευση.
1:13:16
Προσοχή; παρακαλώ.
1:13:18
'Ολες οι κόκκινες Πόρσε στη λευκή
ζώνη θα ρυμουλκηθούν αμέσως.
1:13:28
Πάρις Αιρ; πτήση 805 για Σχολή
Καλών Τεχνών στο Παρίσι...
1:13:32
...πύλη 122; άμεση επιβίβαση.
1:13:47
Με συγχωρείτε!
1:13:49
Υπάρχει μια κοπέλα που επιβιβάζεται
για Παρίσι, και την αγαπώ.
1:13:55
Αν δε φτάσω εγκαίρως,
να της πω πώς νιώθω...
1:13:59
...μπορεί να μην την ξαναδώ ποτέ.