:11:02
Janey zal je brengen
naar je eerste klas.
:11:06
Hi.
:11:13
- Ik vind je rugzak wel cool.
- Grazie.
:11:20
Dude, Ik heb gehoord dat er een undercover
journalist poseert als student.
:11:25
Dude, echt niet, dude.
:11:27
Weet je wat
Mr. Keller's Engels klas is ?
:11:31
- Beneden in de hall, links.
- Sweet, dude.
:11:34
Voor de honderdste keer, ik zei,
"slik dat ding door."
:11:38
Ben ik Oké ?
:11:44
Hoe kon Priscilla me dumpen,
Jake Wyler ?
:11:48
Wie denkt ze wel dat ze is ?
:11:50
Ik heb twee woorden voor jou, Jake:
:11:52
Schoolfeest koningin, materiaal.
:11:56
Austin, ze is een illusie.
:11:59
Als de make-up wegdenkt,
de kleren...
:12:02
... de manier hoe ze haar haren doet,
hoe haar parfum ruikt...
:12:06
... dat lieve gezichtje dat ze maakt
wanneer ze aan me ballen likt....
:12:12
Kijk, ze is vervangbaar.
:12:14
Je zorgt dat ze verzorgd eruit ziet,
het juiste vriendje...
:12:17
-... elke meisje kan dan een schoolfeest koningin zijn.
- Ik ruik een weddenschap.
:12:20
Jakey, Jakey,
Je maakt een groot...
:12:23
... foutje.
:12:25
Ik kies de meest
zielige meisje van school...
:12:29
... en ik wed dat jij
haar niet kan veranderen in een schoolfeest koningin.
:12:33
Oké, Austin.
:12:34
Ik ga wedden dat je die weddenschap verliest...
:12:36
... maar dat je veel leer van
kostbare lessen, en dat je dan wint.
:12:40
In het leven, bedoel ik
171
00:13:15, 960... > 00:13:17, 440
Voor beide een weddenschap.
:12:44
Oké dan.
:12:46
Laten we een schoolfeest koningin vind voor je,
Mr. Let's-Find-Me-A-Prom-Queen.
:12:51
Wat vind je van haar ?
:12:53
Baby's got back.
Hunch, that is.
:12:55
Nee, veel te makkelijk.
:12:58
- Ik ben niet blind
- Elk meisje met een gitaar is lekker.