:00:08
PREKLAD Z ÈESKEJ VERZIE: MATO
:00:12
Len dúfam, e mi to
trvale neublíi.
:00:21
-Ako dlho si u tu?
-Chví¾ku.
:00:27
-Zmekal si promócie?
-Yeah.
:00:36
Ide o to, e som sa vsadil--
:00:40
Uh, Uh. To je on. To je Freddie.
On má oblek.
:00:44
O èo ide? Spoznal som v Tebe niekoho
celkom iného.
:00:49
Obaja sme v "jadre" úplne iní.
:01:17
Chcel by tento "úplne iný èlovek"...
:01:21
...tancova?
:01:25
Áno.
:01:28
-Dobré ráno, zlatíèko!
-Oci!
:01:31
-Preèo si priiel?
-Preèo som priiel?
:01:34
Má narodeniny, ocko.
:01:36
astné narodeniny, zlatíèko.
:01:42
-Èo je to za divné bzuèanie?
-Potrebujem ... ete chví¾ku.
:01:46
Mono blbne utesnenie okna.
:01:49
Kde je môj malý anjelik?
:01:51
Veselé narodeniny.
:01:53
Babi? Dedo?
:01:54
Rosco!
:01:59
Rosco, choï preè.