:28:02
-Yeah, Myslím e ano.
-Dobre, kto je ten chlapík?
:28:06
Volá sa Blane.Je trochu starí.
Je taký nádherný.
:28:16
Janey? Zlatíèko?
:28:21
Ahoj, oci.
:28:23
Deje sa nieèo?
Pri veèeri si bola nejako ticho.
:28:26
Nebola som vo svojej koi.
:28:34
Poèúvaj, miláèik...
:28:36
Nemôem by stále rozumný
alebo pri zmysloch...
:28:41
...ale viem, keï mojej dcérke
leí nieèo na dui.
:28:46
Tak dobre. V kole je jeden ve¾mi populárny chlapec,
Jake.
:28:49
Oh, zlatíèko.
:28:54
Jake a nabúchal, e?
:28:56
Nie, pozval ma na rande.
:29:00
Má ho rada?
Priahuje a?
:29:04
Chcem poveda, pod¾ahne mu?
:29:06
On je rozkoný, ale...
:29:09
...vdy sa choval ako totálny blbec.
:29:12
Je divné, e sa teraz
so mnou baví.
:29:15
Zvlá po tom, èo si
trochu pribrala.
:29:23
Èo si myslí, e by som mala urobi?
:29:25
Pozri, zlatko.
:29:27
Nikdy som nechcel, aby si robila nieèo,
èo by nièilo tvoje JA...
:29:32
..pretoe si pre mòa ve¾mi,
ve¾mi zvlátna a jedineèná.
:29:36
Keï a Jack zve na rande len preto,
aby sa Ti dostal pod sukòu...
:29:40
...dobre, chcem poveda...
:29:42
..choï s ním.
:29:44
Urèite si tým získá
body popularity.
:29:48
A keï se Jakeovi bude páèi,...
:29:50
...potom mono prestanú tie deti
hádza vedrá sraèiek na nau verandu.