Not Another Teen Movie

1:09:02

Mᚠto v kapse, Priscilla!

1:09:04

Nemôžem tomu uveri. Je to pár!

1:09:07

Pár?

1:09:09

Sakra!
-Ach, môj Bože.

1:09:12

Nové krá¾ovny plesu sú...

1:09:16

-...Kara a Sara Fratelliové.
-Kurva.

1:09:20

-Ach, môj Bože!
Zaslúžili si to.

1:09:26

Gratulujeme!

1:09:30

Tu sú. Vᚠkrá¾ a krá¾ovny.

1:09:40

Vravím Ti nestoj tu ako strom...

1:09:44

...padáme.

1:09:48

Výborne, Kara and Sara.

1:09:50

A teraz, tradièné sólo
pre krá¾a a krá¾ovny...

1:09:53

-...slavnostný tanec.
-Poï sem.

1:10:07

Pekne voniaš.

1:10:29

Nevieš, kam išiel Austin?

1:10:31

Viem, že má prenajatú izbu
v Sunrise Moteliyi. Izba è.6

1:10:35

Za zásobníkom na ¾ad. Keï natrafíš na automat
Pepsi, už si to dávno prešvihol.

1:10:40

A ešte nieèo, dvere nebudú zamknuté.

1:10:45

To je všetko, èo viem.

1:10:47

Vïaka, Malik.

1:10:51

Si taký inteligentný a prezieravý.
Nedostáva sa Ti úcty, akú si zaslúžiš.

1:10:58

Myslíš to vážne, Jake?