1:17:04
Ako ne stignem na vreme
i kaem joj ta oseæam...
1:17:08
...moda je neæu
vie nikada videti.
1:17:15
Uhavti je, sinko.
1:17:17
Sreæno, mladiæu.
1:17:21
-Stigni je!
-Samo napred.
1:17:25
Oh, ma samo idi.
1:17:29
Ne mrdaj, kuèko!
1:17:41
Krvari mi po koferu.
1:17:50
Izvinite!
1:17:52
Izvinite!
1:17:54
Na avion za Pariz upravo
ulazi devojka koju volim--
1:18:01
To smo veæ èuli. Èmaru.
1:18:05
Ovo je poslednji poziv za
Paris Air let 805 za umetnièku kolu...
1:18:10
...polazak sa kapije 122.
1:18:16
Hey, seronjo, to je moje.
1:18:18
Vrati to!
1:18:20
Samo veruj u loptu, Jake.
I baci se.
1:18:37
Lep pogodak, Jake.
1:18:41
Hvala Bogu da sam
te stigao na vreme.
1:18:45
Neæu te oustiti
da ode za Pariz.
1:18:48
-Ovo je poslednji poziv...
-Zato ne?
1:18:51
...za let 805 za umetnièku kolu.
1:18:53
ako trai reèi da spreèi devojku
da ode, sada je pravi trenutak.