:33:01
...från gate 122, ombedes stiga ombord.
:33:17
Ursäkta mig, allihop!
:33:20
Det är en tjej som kliver ombord ett plan
just nu till Paris, som jag älskar.
:33:25
Om jag inte kommer dit i tid och
kan berätta vad jag känner...
:33:29
...kommer jag aldrig mer se henne igen.
:33:36
Skynda dig till henne.
:33:38
Lycka till, unge man.
:33:42
-Skynda dig till henne!
-Kom igen.
:33:46
Äh, va fan, iväg med dig.
:33:50
Stanna, din bitch!
:34:02
Du blöder ju ner min resväska.
:34:11
Ursäkta mig!
:34:13
Ursäkta mig, allihop!
:34:15
Det är en tjej som kliver ombord ett plan
just nu till Paris, som jag älskar--
:34:22
Vi har redan hör det där. Jävla pucko.
:34:26
Det här sista utropet för Paris Air
flight 850 till konstskolan...
:34:31
...med avgång från gate 122.
:34:36
Hallå där, dumhuvud, det där är min.
:34:39
Ge tillbaka den!
:34:41
Bara tro på bollen, Jake.
Och kasta.
:34:58
Snyggt kast, Jake.