:28:00
-Ja, jag tror att jag är det.
-Okej, vem är det?
:28:04
Han heter Blane. Han går fjärde året.
Han är så snygg.
:28:14
Janey? Älskling?
:28:20
Hej, pappa.
:28:21
Är något fel?
Du var så tyst vid middagen.
:28:25
Du var helt frånvarande vid bordet.
:28:33
Lyssna, älskling...
:28:35
...jag är kanske inte alltid så lyhörd
eller medveten...
:28:39
...men jag vet när min flicka
funderar på någonting.
:28:44
Okej, detr är om den populära killen,
Jake.
:28:47
Åh, gumman.
:28:52
Jake satte på dig, eller hur?
:28:55
Nej, han bjöd ut mig.
:28:58
Gillar du honom?
Är han attraktiv?
:29:02
Jag menar, skulle du vilja suga av honom?
:29:05
Har ju lite söt, men...
:29:08
...han har alltid varit en knäppskalle.
:29:10
Det är konstigt att han
pratar med mig nu.
:29:13
Särskilt nu eftersom du har
gått upp några kilo..
:29:21
Vad tycker du att jag skall göra?
:29:24
Hör här, gumman.
:29:26
Jag vill att du aldrig gör någonting
som att kompromissa om vem du är...
:29:30
...därför du är väldigt
speciell för mig.
:29:34
Om Jake bara bjuder ut dig bara för
att komma innanför dina trosor...
:29:39
...ja, då skulle jag säga...
:29:41
...gå ut med honom.
:29:43
Du skulle verkligen behöva
popularitetspoäng.
:29:47
Och om Jake gillar dig...
:29:49
...då kanske ungdomarna slutar
kasta skitpåsar på verandan.
:29:59
Jag känner mig bättre.