Novocaine
prev.
play.
mark.
next.

:51:02
Mogu li otiæi na tri minute?
- Kako hoæete.

:51:12
Smatrate li da ste
grizavac? - Što?

:51:16
Znate. Volite li gristi
ili žvakati stvari?

:51:24
Smijem li vam postaviti
osobno pitanje?

:51:30
Imate li kakvih
sitnih grijeha

:51:34
koje biste mi možda
htjeli priznati?

:51:36
Sitni grijesi.
:51:40
Možda je to bilo sve
za što sam bio kriv.

:51:43
Trebao sam samo sve
razjasniti jednom zauvijek.

:51:51
Ostavi me na miru! - Susan!
:51:55
Harlan?
:52:08
Jednostavno ne
shvaæam zašto...

:52:10
Slušaj me!
Ovako mora biti...

:52:24
Jeste li gost ovdje
veèeras?

:52:26
Ne baš.
- Onda me slijedite, molim.

:52:30
Zašto? - Da pozovemo policiju.
:52:33
Ne. Ovo je nesporazum. Ja sam
zubar... - Idemo. Razumijem.

:52:40
Hajde, idemo.
:52:42
Želim da odete odavde.
:52:45
Biste li uzeli sto
dolara da me pustite?

:52:47
Koliko? - Sto.
:52:50
Bih.
:52:57
Gdje je? - Gade!
:52:59
Vidio sam ga ovdje.

prev.
next.