Novocaine
prev.
play.
mark.
next.

1:12:04
OK, vylez.
1:12:09
Daj mi aspoò jeden dôvod, preèo by som
nemala krièa a zobudi to spiace hovno.

1:12:14
- Pretože poznᚠpravdu.
- A èo tie ïalšie dôkazy?

1:12:16
Odkia¾ ich majú?
Nožnice?

1:12:18
Zlatko, to fakt neviem.
1:12:20
- Pichol si ho s nimi?
- Áno, ale len do ruky.

1:12:23
Tak mi pomôžeš alebo nie?
1:12:25
Ty si neskutoèný.
Preèo by som to mala robi?

1:12:29
Pretože ma ¾úbiš.
1:12:31
A už si unavená tými klamstvami
a kradnutím drog. Ale ak to chceš?

1:12:35
- A ty ma pred tým ochrániš?
- Pravdaže.

1:12:37
Zobuï sa. Si h¾adaný muž.
Chytia a.

1:12:40
Nie, nechytia, pretože mi pomôžeš.
1:12:46
Pozri sa na mòa.
1:12:47
Dobre sa pozri.
1:12:53
Neviem pomôc ani sama sebe.
Tak ako mám pomôc tebe?

1:12:58
Musíš mi iba veri.
1:13:08
Dobre, Frank, vyhral si.
1:13:13
- Èo mám teda urobi?
- Vypadnime odtia¾to.

1:13:17
K¾úèe.
1:13:18
Choï.
1:13:20
Dobre, dobre.
1:13:22
Krém na protézy od tety Wileneuovej
vydrží po celý deò...

1:13:26
...a dá vašej protéze silu,
ktorá sa udrží po celý deò.

1:13:30
Ïakujeme teta Wilene.
1:13:33
Iba pár kvapiek krému od tety Wilene
a môžete si by istí,

1:13:37
...že vaša protéza bude drža.
1:13:46
Kde to sme?
1:13:48
To je Jeanin dom.
1:13:50
- Èo tu budeme rob?
- H¾ada.

1:13:52
A èo?
1:13:54
Zuby.
1:13:57
Neèudoval si sa, preèo chcela
odtlaèky tvojich zubov?


prev.
next.