:59:02
I'm of the Utrechtse Courant, Mrs. Troelstra.
Congratulations. - Thank you.
:59:05
Can l ask you something about...
- It's also my birthday.
:59:07
Oh, well, congratulations to you too.
:59:10
What do you think of your husbands indictment.
- Indictment? Indictment.
:59:18
I had to admit
that l had missed him.
:59:22
That l longed for him.
:59:24
And l was proud
that he was elected into parliament.
:59:37
Mr. Troelstra, there's an indictment
against you for insulting....
:59:40
... an officer of the court.
- Not now.
:59:42
Do you have something to say?
:59:45
What's that?
- For Dieuwke, it's her birthday.
:59:48
It is? Both??
- The other one is for Jelle.
:59:58
I brought something for you.
1:00:01
And for you.
- What is in it?
1:00:03
You'll see.
1:00:06
I'm glad you're back.
- So am l.
1:00:48
In Haarlem we got a new
and much nicer house.
1:00:51
The only threat was the indictment.
1:00:54
Pieter Jelles could be sent to the jailhouse.