:04:17
Hva så, Nathan?
:04:19
En ny arbeidsdag truer.
Jeg plages av grå stær.
:04:25
Og jeg har hatt treg mage
siden Reagan var president.
:04:34
- Får jeg aldri høre om den ballen?
- Nei.
:04:45
Ikke gi opp, Lucille.
:04:48
Far vet godt at du er sliten.
Men det er kraft i deg ennå.
:04:54
- Ja, det er det.
- Tror du at det virker?
:04:58
Ja. Men ellers skal hun bare
ha et kjærlig klaps.
:05:10
- God morgen, Jackie.
- God morgen.
:05:19
Gibbons. Kom inn hit.
:05:24
Du er en dyktig medarbeider.
Men si meg en ting.
:05:28
- Hva står Reebok for?
- Det er en slags afrikansk gasell.
:05:36
Nei. Reebok står
for troverdighet og prestisje.
:05:41
Vi skal ut på det globale markedet.
:05:45
- Hvetesaft?
- Ellers takk.
:05:48
Reebok har bedt oss kjøre
reklamekampanjen for tweens-sko.
:05:54
Stadiet mellom teenager og voksen.
:05:59
- Kom inn hit, Jackie.
- Alle tiders sjanse for meg.