1:11:00
Når hun dukker opp
får du navnet og nummeret hennes.
1:11:06
- Ja vel.
- Vi må skynde oss.
1:11:10
Jeg klarer det selv, gutter.
1:11:13
- Skal du ikke ha moralsk støtte?
- Nei takk.
1:11:18
Jeg må stikke.
1:11:22
Vent. Gap opp.
1:11:25
Man vet aldri.
1:11:28
Jeg skal spille.
1:11:32
Man må bare gi slipp på dem
og håpe man har oppdratt dem godt.
1:11:40
Tidenes kjærlighetshistorie.
1:11:44
En ung mann har satt opp plakater
for å finne drømmejenta si.
1:11:50
Det er en av dem rett bak meg.
1:11:53
Vi står på jernbanestasjonen
Wabash. Det er et kvarter igjen.
1:11:59
Så utløses spenningen
for Kevin og Chicago.
1:12:05
Er han gal?
Eller er han romantiker?
1:12:12
Nå er spørsmålet bare:
Dukker hun opp?
1:12:30
Det er Mick!
1:12:37
Det er jo helt utrolig, Mick.
Jeg har sett deg på tv.
1:12:41
Du er en levende legende.
Hva gjør du her?
1:12:46
- Mick fikk en demotape.
- Fra hvem?
1:12:49
- La ham forbli anonym.
- Kevin!
1:12:52
Mick liker din sound.
Og Mick lyver aldri.
1:12:56
Du sier alltid sannheten.
Og det er sannheten.