:38:00
Du kan göra alla tjejer en jätte-
tjänst och låta oss bjuda ut dem.
:38:05
Hur kan det vara en bra idé?
:38:08
- Jag visste det.
- Du kan inte klara alla själv.
:38:14
Och dessutom...
:38:17
Vilket var det andra skälet?
:38:20
Vi kollar tjejerna
och hjälper dig hitta Tjejen.
:38:25
Och om vi skulle få ihop det
med nån av tjejerna är det ju bra.
:38:31
Vi vinner alla på det.
:38:34
Det var ingen dum idé.
Varför kom inte jag på den?
:38:38
Jag sa att han skulle tända på det!
- Konstigt att du inte kom på det.
:38:42
Absolut inte. Matchen är slut.
:38:49
Han vänjer sig vid tanken.
Jag tycker det gick rätt bra.
:38:59
- Gibbons!
- Mr Higgins?
:39:02
- Jag är inte helt klar...
- Du tar inte gingko, va? Biloba.
:39:09
Du saknar energi.
Det är nåt slappt över dig, Gibbons.
:39:14
Lite gingko hade fixat det.
:39:18
- Jag föredrar kaffe.
- Det är din tjocktarm, Gibbons.
:39:22
Jackie sa att du inte
drar ditt strå till stacken.
:39:26
- Va?
- Förslaget ska in om tre dar.
:39:31
- Vi får klart det.
- Bra!
:39:34
- Ursäkta. - Kevin Gibbons. Ja?
- Läget, broder!
:39:39
- Jag ber dig att tänka om!
- Nej, jag får ringa upp sen.
:39:44
Hjälp oss hjälpa dig.
:39:46
Tänk lite på dina kompisar!
:39:50
Kampanjen är jätteviktig för oss.
:39:54
Ditt jobb hänger på det.
Förstår vi varandra?
:39:58
- Säg ja!
- Ja, ja.