1:05:00
Welcome to Cardenas.
1:05:03
Right this way. This is the entrance.
It's very elegant...
1:05:07
...in a very good part of town.
1:05:10
Mostly Americans and tourists
from the Continent.
1:05:14
I think you'll find all the furnishings
you need included.
1:05:18
a bedroom...
1:05:20
...a sitting room, a very good kitchen.
1:05:26
Here in Cardenas,
you are close to Havana...
1:05:29
...but very far away.
1:05:32
We are known for the waters
and for the healing powers of the sun.
1:06:11
Vargas.
1:06:14
What a happy accident.
1:06:15
Yes, indeed.
1:06:19
What brings you to Cardenas?
1:06:21
Not a rest cure, I assure you.
1:06:24
No, of course not.
1:06:26
There were reports of a woman
answering a certain description.
1:06:30
She was seen boarding an eastbound train.
1:06:32
You haven't seen or heard anything,
have you?
1:06:36
I've lost my taste for women
of that description.
1:06:40
Glad to hear of it.
1:06:44
Listen...
1:06:47
...can I offer you a piñales?
1:06:48
What's that?
1:06:50
A drink.
1:06:53
There's a cafe down the street.