:25:01
Un crime a été commis ici.
:25:07
Tu veux te rendre utile ?
Remplis ce truc de savon...
:25:11
et va laver ma voiture !
:25:15
Ça, c'est éteindre une inflammation.
:25:18
A plus, Doug.
:25:19
Calmos, Oz.
:25:29
Ça fait quoi de travailler avec les 2
animaux les plus stupides du Zoo ?
:25:36
Je parle aux chameaux.
:25:43
On est idiots
et ils parlent à des bêtes.
:25:45
C'est la meilleure.
:25:49
Je suis si impatient d'être
à ce week-end prolongé.
:25:53
Tu vas quelque part ?
:25:54
Quelque part ?
Je vais pas sortir de mon peignoir.
:25:58
J'installe un fût de bière dans
le salon et je m'affale devant la télé.
:26:03
Pour être avec ma femme
et mes enfants.
:26:08
Qu'est-ce que ça sent ?
:26:10
C'est Bruno. Il n'est pas guéri
de son indigestion.
:26:14
Non, je parle de cette sale odeur
immonde de sueur.
:26:19
Shane ne veut plus m'acheter
de déodorant.
:26:22
Elle dit que ça donne le cancer.
:26:33
AISSELLE GAUCHE 9H30
:26:37
Le champignon du pied a payé ?
:26:39
Non, je crois qu'il essaye
de se défiler.
:26:42
C'est pas en restant dans l'aisselle
que vous allez en tirer quelque chose.
:26:46
Descendez sur-le-champ
lui porter un message.
:26:54
Alors, c'est ici que les déchets
de Frank viennent s'épancher.