Osmosis Jones

:29:06

Snažni! Što je bilo? Oslabio si?

:29:09

Što to radiš?

:29:11

Che fa? Što to radi?

:29:22

Nisi baš neki, ha?
To je ništa.

:29:28

Pa, uh...

:29:29

...kakvu vrstu bolesti
imaš na umu...

:29:32

-...šefe?
-Smrtonosnu.

:29:39

Hej, tata.
Tetak Bob.

:29:42

Zdravo ljepotice.

:29:43

Svratila sam do prodavaonice kamp opreme...

:29:46

...i nabavila nam neke stvari za izlet.

:29:50

Dobro. Na tom izletu æe biti
i ona tvoja uèiteljica?

:29:57

Da, bit æe cijeli razred.
Zašto?

:30:00

Ne znam, možda je bolje da provjerim
vremensku prognozu.

:30:04

Tata, gospoðica Boyd
nije više ljuta na tebe.

:30:07

Ne, nisam to mislio.
Mogli bi raditi nešto bolje.

:30:12

Juèer, znaš, nisam razmišljao i
pješaèio sam za èitavi vikend.

:30:16

Pješaèio sam do prodavaonice piæa,
pa do prodavaonice cigareta....

:30:20

-Ali tata, rekao si...
-Rekao sam da æu razmisliti.

:30:24

Ovo je praznièni vikend.
I jako je važno da budemo skupa.

:30:31

Da, u pravu si, valjda.

:30:34

Pa, imam nešto posebno u rukavu.

:30:41

Dušo,...jesi li ikada vidjela kako
èegrtuša proguta nogometnu loptu?

:30:45

Mislim da nije.

:30:47

Zabavno je. Hajde.

:30:48

-Hajde. Pokazat æu ti.
-Hvala, tetak Bob.

:30:54

Svidjet æe ti se!

:30:59

ISTOÈNA SLABINA
9:55