:38:00
Dobra veèer, graðani Franka.
U proteklih nekoliko tjedana...
:38:04
...protukandidat je koristio otmjene izraze
pokuavajuæi izvrdati glavna pitanja.
:38:09
Rijeèi kao "vjebanje",
"niskokalorièno," i "dijeta".
:38:14
Rijeèi stvorene da nas preplae i promijene
ono na èemu smo godinama radili.
:38:19
Ali ja vam kaem, drimo se
i dalje toga.
:38:24
Zapamtite, debeli Frank
je sretan Frank.
:38:27
To nije ono to sam napisala.
:38:29
Predlaem neto u èemu æe svaki
organ u ovom tijelu uivati.
:38:34
Dajem vam...
:38:36
...odmor iz snova:
godinji festival pileæih krilaca...
:38:40
...u Buffalo, New York.
:38:46
Napravljeni su konaèni planovi i nita nas
ne moe sprijeèiti.
:38:52
I gotovo.
:38:55
-To nije govor o kojem smo se dogovarali.
-Da, da...gdje je to derite u kolicima?
:39:00
Zdravo, Johnny. Kako si?
:39:02
Èestitam momci. Sjajan posao u nosu.
Daj da se sad slikamo.
:39:08
U naslovu stavite,
"Gradonaèelnik i Pilula Zaustavili Prehladu...".
:39:12
Gospodine gradonaèelnièe? Isprièavam se,
ali imamo problem.
:39:17
to je sad, Jones?
:39:18
to god da je to u sinusima,
mnogo je vie od obiène prehlade.
:39:22
Ne sluajte Jonesa. Njegove dijagnostièke
sposobnosti su za popravni!
:39:27
Zaledio si kljuènog svjedoka
prilikom napada tog virusa!
:39:30
Nisam namjerno!
:39:31
Takva sluèajnost se moe dogoditi
samo onom ko kiksa.
:39:34
Muka mi je od tebe!
Sad je dosta, ne mogu raditi s njim!
:39:38
Ti ne moe raditi sa mnom?
Ja ne mogu raditi s tobom!
:39:40
Prekinite, molim vas.
:39:42
-Jones, kakav je to virus?
-Virus koji je upalio grlo.
:39:47
I prouzrokovao te sline
po kojima sam surfao!
:39:50
Njih je napravilo kihanje,
koje si ti prouzrokovao.
:39:54
A zato sam onda vidio tog virusolikog
na mjestu zloèina, reci mi?
:39:58
Moda bismo trebali staviti cijeli grad
u stanje pune pripravnosti.