:37:02
Melhor?
:37:04
Muito melhor.
:37:05
Vou buscá-la. Ela vai adorar.
Talvez te ligue.
:37:08
Óptimo.
:37:10
Se não fosse por tua causa,
nada disso teria acontecido.
:37:14
Se me deres licença, eu...
:37:17
tenho de ir secar um nariz.
:37:22
Está a ver o Núcleo de Notícias
dos Nervos. NNN.
:37:28
NARIZ EM CRISE
Boa noite. Num acto de coragem...
:37:31
um comprimido impediu hoje
que o nariz escorresse.
:37:34
O comprimido heróico será
condecorado essa tarde. Trudy?
:37:39
Mudando de tom, hoje houve
um tumulto no estômago...
:37:44
com a chegada de mais animais.
:37:46
Eles não são adoráveis?
:37:48
E agora, em directo da presidência,
uma declaração do Pres. Catarro.
:37:54
Ok, Presidente. Em 5, 4, 3...
:37:59
Boa noite, cidadãos do Frank.
:38:02
Nas últimas semanas, o meu adversário
usou muitas palavras difíceis...
:38:06
para confundir o eleitor.
:38:08
Palavras como: exercício,
baixas calorias e dieta.
:38:13
Palavras para nos assustar e para
mudar aquilo que sempre funcionou.
:38:19
Bem, eu acho que devemos
continuar neste rumo.
:38:23
Lembrem-se de que
um Frank gordo é um Frank feliz.
:38:27
O quê? Não escrevi aquilo.
:38:29
Eu proponho uma coisa que todos
na cidade poderão aproveitar.
:38:33
Eu proponho-lhes
as férias dos vossos sonhos...
:38:37
no Festival Anual do Frango Frito,
em Buffalo, Nova Iorque!
:38:41
PNEUZINHOS - O BAIRRO
QUE MAIS CRESCE NO FRANK
:38:45
A CAPITAL DO FRANGO FRITO
Já está tudo planeado...
:38:47
e nada nos irá impedir!
:38:51
Terminou.
:38:54
Não foi isso que combinámos.
Pensei que ia falar do...
:38:58
Onde está o pirralho da cadeira de rodas?
Olá, Johnny. Como estás?