:12:00
-Dle primar...
-Leah, trebuie sa conduc un corp.
:12:02
-Am noul clip al lui Tom Colonic.
-Haide, pune-l.
:12:09
Acesta-i un anunt platit.
:12:13
Intestinele nu au mirosit intotdeauna astfel.
Alimentarea corecta si exercitiile...
:12:19
...pastreaza aceasta zona
drept un centru de activitate.
:12:22
Dar in timpul mandatului lui Phlemming,
putrezimea si stagnarea...
:12:26
...au paralizat aceasta zona...
...colonul si sfincterul.
:12:31
E timpul sa punerm lucrurile
in miscare din nou.
:12:34
Sunt Tom Colonic.
Ca si primar, am planuri pe termen lung...
:12:38
...care includ salatele
si mancatul de tarate.
:12:41
Dl primar Phlemming poate crede
ca lucrurile satu bine astfel.
:12:46
Dar daca ne unim cu totii
si depunem putina munca...
:12:50
...un nou Frank ar putea fi chiar dupa colt.
:12:55
Dle Colonic? Ce-i mirosul asta?
:12:59
E mirosul schimbarii, Billy.
:13:03
Mirosul schimbarii.
:13:06
Platita de Colonic pentru Primar.
Poti sa crezi minciunile astea?
:13:10
Are dreptate. Ai promis sa te ocupi
de problemele de sanatate.
:13:15
Vreau sanatate...
...dar ma gandesc la sacrificii
si la munca asidua.
:13:21
Alegatorii nu vreau asa ceva.
-Atunci de ce te aflii pe ultimul loc?
-Nu-ti face griji.
:13:26
Am un plan de a trage apa cu Colonic.
:13:31
Draga.
:13:34
Shane.
:13:38
Vin acum!
:13:40
Esti ok? Unde doare?
:13:44
Piciorul.
:13:45
Aici?
:13:47
Un picior.
:13:49
Aici?
:13:51
Piciorul.
:13:57
Aici.