Osmosis Jones
prev.
play.
mark.
next.

:19:00
Znaš o èemu to prièam?
Govorim to veæ duže vreme.

:19:05
Zbog èega bih ja ikada izašla sa tobom?
:19:08
Šta? Pa, ja sam legenda! Mlade stoje u redu
kako bi se delile sa mnom.

:19:12
Oh, stvarno?
:19:13
Ti mi lièiš na æeliju
koja se sama deli.

:19:17
Ko je iskljuèio grejanje?
Neka neko plati raèun! Hladno je.

:19:21
Upravo stiže sa mlekom, pilula protiv
prehlade ugodnog voænog ukusa.

:19:28
Uau, ogromna je.
:19:31
Nemoj biti suviše impresionirana.
To je 99% šeæer.

:19:34
Da? A 99% tebe je glupo.
:19:37
Kao da sam to veæ negde èuo.
:19:47
Šta je ovo, slatko od višnje?
:19:53
Specijalni agent
Drixobenzometaphedramine.

:19:58
''Drixenol olakšava
probleme sa kašljem i šmrcanjem.

:20:02
Ne uzimati ga više od propisane doze.
Ako simptomi potraju, otiæi doktoru.

:20:05
Može prouzrokovati sanjivost.
Ne upravljati mašinama i vozilima.

:20:07
Trudnice ga ne bi trebale upotrebljavati. ''
:20:10
Veæ mi je bolje.
:20:12
-Možete me zvati ''Driks.''
-Dobrodošao u Frenka.

:20:15
Voleo bih da ispitam iritirane zone.
:20:17
Nikada na prvi pogled, Kiks.
:20:20
-Driks.
-To sam i rekao.

:20:21
-Rekao si ''Kiks'' sa ''k.''
-Nebitno.

:20:26
Ovo neæe iæi. Tražiæu od
šefa da pošalje nekog drugog.

:20:30
Èekaj.
:20:32
Stani. Lea, treba mi ovaj posao.
:20:34
Samo mi daj šansu.
:20:37
U redu. Ali nemoj zabrljati, jasno?
:20:42
Obeæavam da ce sve biti dobro. Ne baš super
kao što si ti, ali ...

:20:49
Èoveèe, šta si to jeo?
:20:51
To je moj uvijek ukljuèeni mlazni pogon.
:20:55
Dobro, ali voziæemo sa
otvorenim prozorom.

:20:57
Neæu da mi ti mehuriæi
pokvare vožnju.


prev.
next.