:34:02
- "Snownook"?
- Yeah, that's the name
my people say tested the best.
:34:08
- Did I ever tell you
how I invented snowboarding?
- Oh, yeah?
:34:15
- Da-na!
- Hey, Pig Pen.
:34:18
- 'Cause / got your number
- That's a hot tub, Pig Pen.
:34:21
- Wicked.
- Hey there.
:34:24
/'m the king of all of the world
:34:27
- King of all of the world
- I don't want credit for it...
:34:30
but they keep givin' it to me.
:34:34
/f / wander out
:34:37
Of a picture window
:34:39
- Oh, write below my name
- She's gonna kill me.
:34:42
- There goes the king
of all of the world
- Hey, retard.
:34:45
There's gonna be a lot more changes
goin' on here.
:34:49
- Come on, boys.
You're workin' on my time now.
- King of all of the world
:34:59
Wait. Hold up.
I can explain.
:35:02
- I can explain everything.
- Relax.
:35:05
I stopped by the bar last night.
Pig Pen told me.
:35:07
Look, I'm really,
really sorry about that.
:35:10
I will make it up to you
any way that I can.
:35:12
Y-You don't have to leave.
:35:14
Don't flatter yourself.
I'm doing my laundry.
:35:19
Oh. Uh, so that means
you're not mad at me?
:35:23
Oh, yeah, I am.
I'll get over it, though.
:35:27
Well, look,
I really am sorry.
:35:32
Look, I don't do
this pining thing well, so...
:35:36
why don't you figure out what the hell
it is you want and let me know.