:34:02
Erin met hem.
:34:06
Straks krijgt hij 'n hartaanval.
:34:10
Als zijn erfgenaam neem ik
de volledige verantwoordelijkheid.
:34:35
Hatsiekiedee, daar gaat ie.
- Draaien.
:34:54
Ik heb 'm al.
:35:01
Alles goed ?
- Help ons, Heer.
:35:19
Prachtig.
:35:24
Ga je dat met Bull Mountain doen ?
:35:27
Nee, met Snownook.
- Snownook ?
:35:30
Die naam komt 't best
uit het onderzoek.
:35:36
Heb ik ooit verteld dat ik
snowboarding heb uitgevonden ?
:35:48
Dat is 'n bubbelbad.
- Te gek.
:35:56
Ik eis de eer niet op...
:35:59
maar ze geven 'm me wel steeds.