2:33:05
Pálí po mnì
Snad netrefí vrtuli!
2:33:13
Dostal jsem to!
Letadlo bude na cucky!
2:33:17
Vystup na 250 metrù
2:33:23
Myslím, e Theo je mrtvej!
Prober se, Theo!
2:33:29
Danny, stoupej do mrakù!
2:33:31
Stoupáme, Goozi!
2:33:46
Dìkuji, Georgi
2:33:52
Co se dìje, generále?
2:33:54
Plukovník Doolittle musel
odstartovat o 12 hodin døív.
2:33:58
Nebudou tam ádné cílové majáky.
2:34:00
Letadlo,
které je pøeváelo, se zøítilo pøi letu do Èíny.
2:34:02
A nai stejnì nemají
dost paliva k cestì na pevninu
2:34:06
Take nai chlapci letí naslepo,
s prázdnými nádremi
2:34:13
Bùh jim pomáhej
2:34:22
Poøád ádný signál
2:34:25
Samé moøe, ádná zemì
Navádíme se odnikud nikam
2:34:31
Kolik kanystrù nám zbývá?
2:34:34
Tyhle jsou prázdné
2:34:36
Víc nemá?
Nemám!
2:34:40
Rafe! Modli se,
aby se objevila zemì!
2:34:48
Pøerute radiový klid
2:34:51
Je mi líto, pánové
2:34:53
Vichni jste hrdinové
2:34:55
S nikým podobným
jsem jetì neletìl
2:34:59
Teï musíte
pokraèovat na vlastní pìst