:07:01
That's bullshit, McCawley!
:07:06
But it's very, very good bullshit.
:07:09
Thankyou, sir.
:07:13
McCawley, you remind me
of myself 1 5 years ago.
:07:16
Which is why we need
to discuss this.
:07:19
Have a seat, son.
:07:28
The British have accepted you
into the Eagle Squadron.
:07:30
You're on your way to England
tomorrow, ifyou still want to go.
:07:36
Wow.
:07:37
Just a few British pilots
are all that stand...
:07:39
between Hitler
and total victory in Europe.
:07:42
They're gonna need all the help
they can get.
:07:43
Yes, sir.
Well, I'm on my way.
:07:46
Just for the record, I'm supposed
to askyou to reconsider.
:07:49
- Sir?
- Sooner or later...
:07:52
we're gonna be in this war
whether we like it or not.
:07:54
And I'm gonna need
all of my best pilots.
:07:57
So it's my duty
to askyou to stay.
:08:00
Major, what would you do?
:08:05
If it was me...
:08:09
I'd go.
:08:11
God! Am I going bald
right back here?
:08:13
Ooh!
:08:14
Man, I am one good-lookin'
son ofa bitch.
:08:17
Don't you ever die.
:08:19
Die. That's exactly the concept
you gotta work tonight.
:08:24
You put a drop ofthis clove oil
underyour eyes...
:08:28
and you let 'em sting
and well up.
:08:30
You get your nurse alone,
take a breath...
:08:33
let her see your eyes glisten
and say...
:08:37
""Baby, they're training me for war...
:08:40
and I don't know
what'll happen...
:08:42
but if I die tomorrow...
:08:44
I want to know that we lived
all we could tonight.''
:08:49
Come on, guys!
We got nurses waitin'.
:08:51
Come on, before the rest
of his hair falls out.
:08:54
How could you do this?
:08:58
Well, Doolittle assigned me.
:08:59
He wanted me to get some real--
real combat training in.