:21:01
Oh, I'm sorry.
:21:03
I guess I lost
a little altitude.
:21:06
Yeah, I guess you did.
:21:08
Excuse me.
:21:23
You and me,
we got to talk.
:21:25
So the rumour is the navy's
shipping us to Pearl Harbor.
:21:29
Well, won't be so bad.
:21:31
It's about as far from
the fiighting as you can get.
:21:34
You'll get a suntan.
:21:36
So maybe the army
will post you guys there too.
:21:39
You are
a super special woman.
:21:43
And, and, well--
:21:46
Well, they're training me
to be a big bad warrior...
:21:49
and, well--
:21:55
So I mean, you never know
what might happen tomorrow or--
:22:00
or any day after that,
you know?
:22:02
So...
:22:05
God, we need to make tonight
super special.
:22:09
Why are you crying?
:22:11
I guess it's the thought that I might
not ever get to see you again.
:22:14
Dry your eyes, toots.
Tonight you're mine.
:22:17
I don't want to be
with a crowd tonight.
:22:19
I just want to be
alone with you.
:22:23
Well, how does New York Harbor
by moonlight sound?
:22:29
Are you gonna be
a bad influence?
:22:32
Ofcourse
I'm a bad influence.
:22:33
Let's see ifwe can
commandeer this vessel...
:22:35
'cause we're offiicers
ofthe U.S. government.
:22:37
Not for long, we won't be.
:22:50
One day, we'll take a trip
on a boat like that.
:22:52
Would you like that?
:22:53
We'll be dressing for cocktails
and walk into the Grand Salon.
:22:58
No one's talking about war.
They'rejust dancing to Cole Porter.