:20:01
Hola, soy Red. Red...
:20:07
Extraño.
:20:09
-¿Te apellidas "Extraño"?
-Es toda tuya.
:20:12
No, Winkle.
:20:15
Red es un Casanova.
:20:17
-¿Siempre tartamudeas?
-No, sólo cuando estoy...
:20:22
Y ella ha picado.
:20:23
-¿Nervioso?
-Sí.
:20:25
¿Por qué no me ocurre a mí?
:20:34
Hola.
:20:36
Hola.
:20:37
Danny parece tímido
con las chicas.
:20:42
No es tímido, sólo un poco...
:20:45
inseguro. Su padre siempre
estaba humillándole.
:20:49
Pero en un avión
recobra toda su seguridad.
:20:52
Es como un hermano, mi mejor amigo.
:20:56
Es mi mano derecha.
:20:58
Qué en estos momentos,
está muy al sur de mi cintura.
:21:02
Lo siento.
:21:04
-He debido perder altitud.
-Sí, supongo.
:21:08
Discúlpame.
:21:23
Tú y yo...
tenemos que hablar.
:21:25
Corre el rumor de que
nos envían a Pearl Harbor.
:21:30
No está tan mal.
:21:31
Más lejos del campo de batalla,
imposible. Tomarás el sol.
:21:36
Quizá te destinen allí también.
:21:39
Eres una mujer súper especial.
:21:43
Y bueno...
:21:47
Me entrenan para que sea
un gran guerrero malo y...
:21:55
quién sabe qué puede ocurrir
mañana...