:24:01
Bueno,
:24:02
el futuro no está
en nuestras manos, ¿no?
:24:05
No, supongo
que tienes razón.
:24:19
-Dios mío, ¿estás bien?
-Sí. ¿Y tú?
:24:22
Esto no entraba
en el plan.
:24:31
-No tropieces.
-Gracias.
:24:36
¡Subid! ¡Venga, subid!
:24:39
¡Venga! ¡Estamos en la 321 !
:24:42
Tengo que decirte algo.
:24:43
No tienes secretos para mí.
He visto tu informe médico.
:24:54
Es algo malo,
o no te costaría tanto decirlo.
:25:00
Tengo que irme.
:25:02
Todos nos vamos.
:25:05
Pero yo me voy a la guerra.
Mañana.
:25:10
AI Escuadrón Águila, una unidad
británica de pilotos americanos.
:25:17
No lo entiendo.
:25:20
Estás en el ejército americano.
No pueden obligarte.
:25:24
No me obligan.
:25:26
Voy voluntario.
:25:33
Pero te aprobé.
:25:35
Te dejé pasar.
:25:38
¿Y vas voluntario
al lugar más peligroso?
:25:41
No es tu responsabilidad.
No es tu elección.
:25:45
Siempre he querido volar.
:25:48
Todo en mi vida
me ha conducido a esto.
:25:54
A conocerte.
:25:59
Te quiero.