:36:03
¡Le he dado!
:36:05
Cada noche,
miro la puesta de sol
:36:08
e intento absorberla última
pizca de su calor
:36:12
para enviarla
desde mi corazón
:36:13
al tuyo.
:36:21
¿Familia?
:36:23
Chica, señor.
:36:25
La chica.
:36:29
Miran mal a los yanquis
por no haber entrado en guerra.
:36:33
Sólo te digo que si en tu país
hay muchos más como tú,
:36:38
que Dios ampare
a quien os declare la guerra.
:36:46
¡Destacamento, atención!
:36:48
¡Atención en cubierta!
:36:50
Almirante Kimmel, Comandante
de la Flota del Pacífico.
:36:53
Buena presentación.
:36:54
Gracias, Almirante.
:36:56
Washington lleva 4 meses minimizando
la amenaza de Japón.
:37:00
No permitiré
que bajemos la guardia.
:37:10
Disculpe, Comandante.
Almirante, urgente, de Washington.
:37:18
Debo mantener esta flota lista
para luchar contra los japoneses
:37:21
y proteger medio planeta.
:37:24
Ahora me piden 1 2 destructores
para el Atlántico.
:37:26
¿ignoran qué puede
pasar aquí?
:37:28
Temen más a Europa.
:37:30
¿Esa evaluación de riesgos
incluye Hawai?
:37:33
Pearl Harbor no tiene profundidad
para un ataque con torpedos.
:37:37
Lo que nos preocupa
es el sabotaje,
:37:39
hemos agrupado los aviones para
facilitar la protección.
:37:43
La distancia es nuestra aliada.
:37:45
Sus analistas
han pensado en todo, ¿eh?
:37:49
Un enemigo inteligente
golpea donde más seguro crees estar.