2:13:12
Síganme.
2:13:17
Coronel.
2:13:22
Enhorabuena por su ascenso.
2:13:24
Sé lo que hicieron.
2:13:26
- Podemos explicarlo, señor.
- ¿Explicar qué?
2:13:29
Lo que le hayan dicho
de nosotros.
2:13:31
¿Lo de volar
con camisas hawaianas?
2:13:38
¿O los siete aviones
que derribaron?
2:13:44
Ambos recibirán la Estrella
de Plata y ascenderán a Capitán.
2:13:50
¿Es ésa la buena noticia, o...?
2:13:52
Son los únicos pilotos
con experiencia en combate.
2:13:57
Les necesito para una misión
que estoy planeando.
2:14:02
¿Saben qué es "alto secreto"?
2:14:03
Sí, señor.
2:14:05
EI tipo de misión
con el que ganas medallas.
2:14:07
Pero se las envían
a tu familia.
2:14:10
Se entrenarán para algo nunca hecho
en la historia de la aviación.
2:14:14
E irán sin saber
adónde van.
2:14:17
Lo hacen sobre esa base,
o no lo hacen.
2:14:21
Iré, señor.
2:14:23
Yo también, señor.
2:14:27
McCawley, los ingleses enviaron
esto. Sus pertenencias.
2:14:30
-Gracias, señor.
-Una cosa más.
2:14:34
Dejen sus camisas
hawaianas en casa.
2:14:39
Querido Rafe, qué raro se me hace
estar tan lejos de ti.
2:14:43
Quiero que sepas esto.
Miro cada día el atardecer...
2:14:56
Te estaba buscando.