:08:00
- He tarvitsevat apua.
- Minä lähden.
:08:05
Minun pitäisi pyytää harkitsemaan.
:08:10
Ennen pitkää liitymme sotaan.
:08:14
Tarvitsen parhaat lentäjäni.
:08:15
Velvollisuuteni
on pyytää sinua jäämään.
:08:19
Herra majuri, mitä itse tekisitte?
:08:24
Sinun sijassasi...
:08:28
...minä lähtisin.
:08:30
Alanko kaljuuntua?
:08:34
Olen helvetin komea jätkä.
Älä koskaan kuole.
:08:39
Kuole-sanaa
sinun pitää painottaa tänään.
:08:45
Laita neilikkaöljyä silmien alle.
:08:48
Silmät kostuvat.
Vie hoitajasi erilleen.
:08:51
Vedä henkeä...
:08:54
Anna hänen huomata silmiesi kiilto -
:08:56
-ja sano:
"Kulta, minua koulitaan sotaan".
:09:01
"En tiedä, miten käy".
:09:04
"Mutta jos kuolen huomenna" -
:09:06
- "haluan tietää,
että elimme tänä iltana".
:09:11
Hoitajat odottavat!
:09:13
Äkkiä, ennen kuin Billy kaljuuntuu.
:09:16
Miten saatoit?
:09:19
Doolittle määräsi,
että saan harjoitusta.
:09:24
Siellä ei ole harjoitukset,
vaan sota.
:09:28
Häviäjät kuolevat ja voittajista
tulee murtuneita miehiä kuten isäni.
:09:33
Ymmärrän, mutta
se on velvollisuuteni.
:09:35
Älä saarnaa velvollisuudesta.
Meillä on sama asepuku.
:09:39
Olen valmis,
mutta miksi etsiä ongelmia?
:09:43
Hemmetti, Danny.
Täytän 25.
:09:46
Minusta voidaan tehdä
lentokouluttaja.
:09:50
En halua kouluttaa vaan taistella.
:09:53
Tulkaa!
Hoitajat eivät voi tanssia yksin.
:09:58
Mennään.